江西省成人高考报名时间已公布 成人高考高起点语文文言文翻译必读

2015年江西省成人高考报名时间已公布

从《江西省2015年成人高等学校招生简章》可知江西2015年成人高考报名时间8月25日至8月31日。

报名时间和办法

今年江西省仍继续实行报名和分省计划编制办法改革。报名方法为：考生先在网上远程报名，填报基本信息和“意向志愿”;然后到县(区)招考办设置的报名点办理现场确认;考试结束、公布考生成绩后，考生再登录成人高校招生志愿填报系统，填报“正式志愿”。

考生如果只进行了网上报名，而未在规定时间到报名确认点确认，或者确认时考生未持本人二代居民身份证(护照)的，报名无效，不能参加考试。

报考时，考生必须准确向招生考试机构提供报考所需的本人真实信息和材料，如姓名、出生年月、身份证号、工作单位、毕业证书、享受照顾政策的证书及复印件等。如有虚假，所造成的入学后不能进行电子注册或毕业时不能取得毕业证等一切后果由考生自己负责。 向学教育网

(一)报名时间

网上报名时间:8月25日至8月31日;报名点确认时间：8月30日至9月10日;填报“正式志愿”时间：11月20日至21日。

(二)报名办法

第一阶段：网上报名。登录江西省教育考试院网(http://www.jxeea.cn)，进入成人高校招生考试网上报名主页了解成人高校招生相关规定后，如实填写基本信息和认真选报“意向志愿”，核对无误后提交。记住系统提供的网上报名序号和自己输入的密码。

注意：考生的报名序号和密码是考生信息确认和确定“正式志愿”的唯一依据，考生务必妥善管理。如考生密码转交他人保管或自行泄露给他人，出现差错一律由考生自行负责。

第二阶段：现场报名确认。考生必须按规定时间到自己选择的报名点进行信息确认和拍照。

1.考生所需携带的报名材料如下：①考生网上报名序号;②考生本人二代居民身份证或护照;③报考专科起点升本科的考生，须持经教育部审定核准的国民教育系列高等学校或高等教育自学考试机构颁发的大学专科(或以上)毕业证书原件和复印件;

④符合免试和录取时加分投档条件的考生需交验原始证件及复印件，申请免试入学的优秀运动员还需交验本人申请书和省体育行政部门出具的《优秀运动员免试进入成人高等学校学习推荐表》;申请免试入学就读专科起点升本科层次的参加“选聘高校毕业生到村任职”、“三支一扶”(支教、支农、支医和扶贫)、 “大学生志愿服务西部计划”、“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”等项目服务期满并考核合格、以及应征入伍服义务兵役退役的普通高职(专科)毕业生，还需交验普通高职(专科)毕业证、士兵退役证或相关项目考核合格证等证件的原件及复印件;申请加分投档的运动健将和武术项目武英级运动员称号获得者还需出具省级体育行政部门的运动成绩证明。

江西省中小学在职教师须出具所在学校、县(区)教育局的证明和教师资格证及复印件。自谋职业的城镇退役士兵需交验省级民政部门颁发的《自谋职业证》原件及复印件;⑤报名考试费110元。

2.确认步骤：①向报名确认点提供自己的报名序号和二代居民身份证，报名确认点查看考生信息进行报名资格审查，通过二代居民身份证读卡器对考生身份证中的姓名、性别、民族、出生日期、身份证号进行采集，并与考生网上填报的基本信息进行比对，如有误差即时进行修改，并且以二代居民身份证上的信息为准。报名结束后不再对考生的基本信息进行修改;②通过报名资格审查的考生缴纳报名考试费;

③详细阅读《考生诚信考试承诺书》，并在指定位置签字认可;④到指定地方拍照;⑤根据报名确认点打印出的《报考信息核对表》核对自己的报名信息，核对无误后在指定位置签字认可，报名确认点盖章确认后，考生妥善保管好《报考信息核对表》(考生调剂录取和录取后新生报到的凭证之一)。

第三阶段：“正式志愿”的填报。考试结束、公布考生成绩后(11月20日至21日)，考生再登录“江西省教育考试院”网站，进入成人高校招生志愿填报系统，填报“正式志愿”。“正式志愿”与“意向志愿”的学习层次、科类必须相同，所报院校或专业可以不同。未在指定时间填报“正式志愿”的考生，默认其“意向志愿”为“正式志愿”。

报考专科起点升本科及符合免试或录取时加分投档条件的考生均须在报名时交验原始证件和复印件，原件由县(区)招考办审核，并由负责人在复印件正面签字，设区市(试点县〈市〉)招考办负责审查，报名结束后一律不受理。

考生原则上到户口所在地报名点确认。对有组织的考生异地报考行为，一经查实，将取消考生的考试资格，并按有关规定追究组织者的责任。

2014年成人高考高起点语文文言文翻译必读

文言文作为一种中国古代文化，尤其是语言文化的重要标志，是古代文明的最主要的载体，要了解古代历史，文言文的知识是不可缺少的，因此中学，大学都要学习并考察文言文知识。

文言文学习的难点在于其自身意思比较晦涩，语法现象的生僻，以及背靠的古代文化经济等较为繁杂，使人阅读理解起来障碍重重。不过就像庄子在养生主《庖丁解牛》里面写得一样，只要我们掌握了一个事物的道，那么这个问题就会迎刃而解，使你在应用他时，目无全牛，游刃有余。

那么竟就什么是学习文言文的道呢，或者更精准一点的说，什么是文言文翻译的道呢?

要学好顾问就要做到以下几点：

1、文言文翻译的而关键在于：多背记古文，建立语感。

每种语言，就其学习者而言，都对该种语言有一种感觉，这种感觉是复杂的，是人的深层意识对语言规律的一种熟知，掌握。语感无法名状，不可告知，但是它确确实实是存在的。而且这种感觉能帮助你在第一时间作出判断，就其结果而言有惊人的正确性。

建立语感的关键在于，多读，多背记文言文。其实文言文背记的过程，也是理解它的意思，掌握其中各种语法现象的过程。

2、多总结各种词的用法以及语法现象。

总结归纳是学习过程中一项重要的关节，如果少了这个环节，学习的效率和效果均会受到影响。在

学习文言文的过程中，注意对一类语法现象，例如词性的变化(名词动用，形容词动用等)、通假;对句法，如省略，倒装，前置等知识点的归纳，对其形成一个系统的概念，做到深度理解，精准掌握，再遇到问题时就不会模棱两可，是是而非。

3、精做练习。

练习不是目的，练习的目的是对知识的巩固，因此反对题海战术，不过不带着目的，或者研究性心理来做题，就是做再多的题也起不了大的作用，因为题的形式是变化的，但是其中包含的道理是恒一的。

4、增加文言文课外知识。

在上文中提到了，文言文之所以难，是以为文言文不但有语法现象的阻挠，而且有文化知识的阻挠。

比如古代的礼仪制度，仕官制度，如果不知道这些制度，对有些古文的理解上就有难度。因此建议可以读一些简明的文言文书籍，如《三国演义》《三言两拍》等。

在翻译过程中要注意文章作者的时代背景，作者本人的流派和主张。有些翻译，按照字面简单的翻译，出来的结果是与其主旨不相符合的。

例如史记鸿门宴里的一句：大王来何操?照字面的翻译，大概会是：大王您来的时候拿着什么东西。如果这样翻译，肯定得不了高分，因为这是不符合作者的意思的。对于此，如果分析下，这个故事的背景刘邦到项羽那里去请罪，在最后献上了白玉等。那就很容易推理出，这句话的意思，即：大王您来的时候带着什么礼物?这样翻译就对了。

5、翻译坚持信和达这两个根本，注意通读译文，纠正错误。

对于中学的文言文翻译而言，只要做到信和达就行了，暂不必要求雅，因为雅是更高的一个层次。

另外，在翻译完后，要注意要对译文进行一个回顾，如果发现句首和句尾有矛盾的，段头和段尾有问题的，就要及时纠正，以确保译文的信和达。